| Author |
Thread |
|
DjMoNkEyBoY
Junior Member
United States
115 posts
Joined: Mar, 2002
21 hardcore releases
|
 Posted - 2002/09/17 : 22:45:37
Hiya!
I was curious if anybody here speaks German.
If so, Could you please translate in english the words from German Trance.
It's really ethereal and happy. Her voice is angelic.
It sounds like:
ky dis my ta
If nobosy knows what I'm talking about gimme your email and I'll send you the mp3.
Dj MoNkEyBoY
Founder of Monkeyshine Inc.
Keep it Real!
Keep it Happy!
Keep it Hardcore!
Alert moderator 
|
virus
Advanced Member
Canada
4,346 posts
Joined: May, 2001
716 hardcore releases
|
Posted - 2002/09/18 : 05:02:21
ewww :P
__________________________________
My Record Collection Can Beat Up Your Record Collection.
Alert moderator
|
DJ nimby
New Member
United States
49 posts
Joined: Aug, 2002
|
Posted - 2002/09/18 : 08:33:31
i think youre meaning 'heut ist mein tag' by blumchen
something like 'this is my day'.. i dunno i failed german in school ;)
jared
Alert moderator
|
silver
Admin
Japan
12,577 posts
Joined: Feb, 2001
894 hardcore releases
|
Posted - 2002/09/18 : 09:13:28
Is this track on vinyl anywhere?
----------------------------------
you, me and hardcore forever.
Alert moderator
|
DJ nimby
New Member
United States
49 posts
Joined: Aug, 2002
|
Posted - 2002/09/19 : 03:42:43
im not sure thats one that came out on vinyl or not. i think in total theres only like 10 - 13 of her songs that came out on vinyl. the rest are just on cd
jared
Alert moderator
|
pacman
Advanced Member
Australia
1,132 posts
Joined: Sep, 2001
190 hardcore releases
|
Posted - 2002/09/19 : 04:33:30
i can translate most german, provided it's nothing too hard. i spoke it for over 10 years so give me a try. no idea what song you're talking about though (except maybe when i hear it?)
[email protected]
drugs is not the answer... drugs? is the question... yes is the answer
__________________________________
__________________________________________
If Yoda so Smart in Force Is, Why Words in Right Order he Put Not?
Alert moderator
|
DjMoNkEyBoY
Junior Member
United States
115 posts
Joined: Mar, 2002
21 hardcore releases
|
Posted - 2002/09/19 : 21:19:49
sorry pcaman, I tried emailing you the song but my email got sent back to me. It said you can't accept files that big.
Funny I didn't think 3 megs would be too large.
Lemme know how we can arrange something else.
Dj MoNkEyBoY
Founder of Monkeyshine Inc.
Keep it Real!
Keep it Happy!
Keep it Hardcore!
__________________________________
Dj MoNkEyBoY
Founder of Monkeyshine Inc.
Keep it Real!
Keep it Happy!
Keep it Hardcore!
Alert moderator
|
No Left Turn
Senior Member
United States
474 posts
Joined: Nov, 2001
242 hardcore releases
|
Posted - 2002/09/19 : 23:02:18
i think i remember seeing this on ebay a while back...
-Donny / No Left Turn
__________________________________
-Donny / No Left Turn
:: K12 Studios ::
Facebook || Soundcloud || Twitter
Alert moderator
|
DjMoNkEyBoY
Junior Member
United States
115 posts
Joined: Mar, 2002
21 hardcore releases
|
Posted - 2002/09/20 : 21:55:20
Who makes this song and label is it on?
Dj MoNkEyBoY
Founder of Monkeyshine Inc.
Keep it Real!
Keep it Happy!
Keep it Hardcore!
__________________________________
Dj MoNkEyBoY
Founder of Monkeyshine Inc.
Keep it Real!
Keep it Happy!
Keep it Hardcore!
Alert moderator
|
pacman
Advanced Member
Australia
1,132 posts
Joined: Sep, 2001
190 hardcore releases
|
Posted - 2002/09/21 : 17:42:26
i think hotmail has a 3meg limit. try [email protected], or [email protected]
drugs is not the answer... drugs? is the question... yes is the answer
__________________________________
__________________________________________
If Yoda so Smart in Force Is, Why Words in Right Order he Put Not?
Alert moderator
|
Printer friendly
