Author |
Thread |
|
Hostile8
New Member


 Canada
54 posts Joined: Oct, 2002
|
Posted - 2003/02/18 : 15:19:34
he say you... notre three
you=toi
three=trois
almost the same :P
Je m'appelle Sandrine J'habite au Canada et je n'est pas de chat :P
:)
Human Blood 2 03/14 -+> Da Predator :D
__________________________________
Fly butterfly... Fly so high.... So far above... And never look back
Alert moderator
|
toxic
Advanced Member
    

 Australia
1,540 posts Joined: Sep, 2002
|
Posted - 2003/02/18 : 16:38:18
it would be good if what u write in another language was translated into english so others could undertand aswell, just a thought *shrugs*
Whisper something nice, and ill make you scream twice !!!
__________________________________
Whisper something nice, and ill make you scream twice !!!
Alert moderator
|
Hostile8
New Member


 Canada
54 posts Joined: Oct, 2002
|
Posted - 2003/02/18 : 18:33:50
OK.. Like that, u will know some french words :P
Human Blood 2 03/14 -+> Da Predator :D
__________________________________
Fly butterfly... Fly so high.... So far above... And never look back
Alert moderator
|
junglist_angel
Senior Member
   

 Belgium
321 posts Joined: Nov, 2002
|
Posted - 2003/02/18 : 21:04:45
np Toxic, next time I post in french, I'll put a translation 
Although a note should be made that the french that I speak and the french that hostile8 speaks is most probably very different. Writing is fine, we can understand each other. But speaking...
The Canadians have a completly different accent and dialect. Often, I can't understand what they are saying. We also have different expressions.
Alert moderator
|
Hostile8
New Member


 Canada
54 posts Joined: Oct, 2002
|
Posted - 2003/02/19 : 02:41:58
also, U'll have one more difficulty...
I'm not just canadian... I'm from Québec :P
No one can understand us :P
dont know why... :P
Human Blood 2 03/14 -+> Da Predator :D
__________________________________
Fly butterfly... Fly so high.... So far above... And never look back
Alert moderator
|
toxic
Advanced Member
    

 Australia
1,540 posts Joined: Sep, 2002
|
Posted - 2003/02/19 : 02:46:43
cheers fellas
Whisper something nice, and ill make you scream twice !!!
__________________________________
Whisper something nice, and ill make you scream twice !!!
Alert moderator
|
junglist_angel
Senior Member
   

 Belgium
321 posts Joined: Nov, 2002
|
Posted - 2003/02/19 : 03:13:40
haha
Very true, you guys from Quebec are incomprehensible. Your accent sounds a lot like the French "Pattois" from the South of France. Can't understand a word of it!
Alert moderator
|
rezzna
Senior Member
   

 United Kingdom
283 posts Joined: Nov, 2002
|
Posted - 2003/02/19 : 03:18:06
i enjoy listening to hardcore music, i find it most invigorating to the mind, body and soul. however the trannslucent nature of certain aspects of this relatively modern form of artistic expression prevent my wholesome delight at every aspect of it's incarnation as reverberated energy pulses. i also enjoy watersports and several strains of sativa, however not in unison, as that would be a most prodigous waste of both scarce resources
(to french)
j'ai plaisir à écouter la musique de hardcore, je la trouve pour me fortifier à l'esprit, corps et l'âme cependant que la nature trannslucent de certains aspects de cette forme relativement moderne d'expression artistique empêchent mon plaisir sain à chaque aspect d'elle est incarnation en tant qu'impulsions réverbérées d'énergie. j'apprécie également des watersports et plusieurs contraintes de sativa, toutefois pas dans l'unison, comme qui serait un gaspillage prodigous des deux ressources rares
(back to english)
I have pleasure to listen to the music of hardcore, I find it to strengthen me with the spirit, body and the heart however that nature trannslucent certain aspects of this relatively modern form of artistic expression prevent my healthy pleasure with each aspect of it is incarnation as reverberated impulses of energy. I also appreciate watersports and several constraints of sativa, however not in the unison, as which would be a wasting prodigous of the two rare resources
one can have so much fun with google's language tools!!!
__________________________________
"don't worry about it, if i were you i wouldn't remember me either"
Alert moderator
|
strychnine
Advanced Member
    

 Australia
2,268 posts Joined: Feb, 2002
92 hardcore releases
|
Posted - 2003/02/19 : 05:51:45
Ahhh I've spent many an hour f***ing around with the Google language tools.
________________________________________________________________________
Nothing is random. You were meant to read this.
Alert moderator
|
whispering
Moderator
    

 Finland
8,453 posts Joined: Nov, 2002
|
Posted - 2003/02/19 : 06:17:03
french tunes are good, i liked alizee's "veni vidi vici" and "moi... lolita",
is there any hardcore tunes wheres french vocals?
Alert moderator
|
CandyAss
Senior Member
   

 United States
471 posts Joined: Jul, 2001
|
Posted - 2003/02/19 : 06:43:47
Yeah, just never use that google language tool when actually trying to communicate with someone who speaks the language. As you can see you'll end up making little sense.
CandyAss
Drew
http://www.valence2000.com http://www.hardcorps.org
__________________________________
CandyAss
http://www.3kingscrew.com http://www.valence2000.com http://www.hardcorps.org
Alert moderator
|
junglist_angel
Senior Member
   

 Belgium
321 posts Joined: Nov, 2002
|
Posted - 2003/02/19 : 07:29:11
yeah, google translations just translate the words litterally but often doesn't do a very good job at the spoken or gramatical part of it. Look up one of the many wonderful German music sites and ask it to translate into english, you'll get my point 
Alert moderator
|
Dave Murray
Advanced Member
    

 United Kingdom
3,675 posts Joined: Jan, 2003
136 hardcore releases
|
Posted - 2003/02/19 : 07:42:38
vie hast bit u? <--- 4 years german and thats all i know, actually i dont know wat that means haha! BUT I KNOW IT MEANS SOMETHING!
(/Dance Mothe®Fu©ke® On 2Tu®ntables/)
__________________________________
<3 Trance
Alert moderator
|
rezzna
Senior Member
   

 United Kingdom
283 posts Joined: Nov, 2002
|
Posted - 2003/02/19 : 10:36:58
you looke sharpen todayen mein heir.... we can all learna little from the simpsons
__________________________________
"don't worry about it, if i were you i wouldn't remember me either"
Alert moderator
|
rezzna
Senior Member
   

 United Kingdom
283 posts Joined: Nov, 2002
|
Posted - 2003/02/19 : 10:56:20
and u mentioned alizee, that was wrong, she looked 12...
cute butt
__________________________________
"don't worry about it, if i were you i wouldn't remember me either"
Alert moderator
|