| Author |
Thread |
|
whispering
Moderator
Finland
8,455 posts
Joined: Nov, 2002
|
 Posted - 2003/07/08 : 11:18:17
Can anyone post the lyrics in english from this tune?
DJ Neophyte & MC Ruffian - Muil Houwe
and does ik haat je mean I hate you?
Alert moderator 
|
Oli G
Advanced Member
United States
1,817 posts
Joined: Oct, 2001
|
Posted - 2003/07/08 : 12:53:22
yeah ik haat je means i hate you
dunno what that tune is
:d
Ik haat je, der ne nu nu ne ne ne ne ne ne ne ne ne
_____________________________________________________________
CAM002 Out July 2003 (i know i know its comming soon)
Distribution Through Nu Energy & Imo
www.camelrecords.co.uk
\o/ <o/ \o> <o> /o\ _o/ \o_
__________________________________
Hardcore Underground 4 - Released October 19th
http://www.myspace.com/camelrecords
Alert moderator
|
Knightmare
Advanced Member
Belgium
1,700 posts
Joined: Feb, 2003
|
 Posted - 2003/07/13 : 12:40:40
Luv that track.
Sterf, met een gezwel aan je kontgat!
Héhé
!GABBER 4 LIFE!
__________________________________
!CORE 4 LIFE!
Alert moderator
|
whispering
Moderator
Finland
8,455 posts
Joined: Nov, 2002
|
Posted - 2003/07/14 : 05:14:43
quote:
Originally posted by Knightmare:
Luv that track.
Sterf, met een gezwel aan je kontgat!
Can you post all the lyrics? ...and what does kontgat mean?
Alert moderator
Edited by - whispering on 2003/07/14 05:15:25 |
radiokate
Advanced Member
United Kingdom
791 posts
Joined: Mar, 2002
|
Posted - 2003/07/14 : 12:34:56
quote:
Originally posted by whispering:
quote:
Originally posted by Knightmare:
Luv that track.
Sterf, met een gezwel aan je kontgat!
Can you post all the lyrics? ...and what does kontgat mean?
Sterf, met een gezwel aan je kontgat
=
Die! With a lump on yr analhole
OR SO IM TOLD... hmmmmmmm
Spine Tingling Sensations To Leave Your Mind Numb...
Ka*
__________________________________
Spine Tingling Sensations To Leave Your Mind Numb...
http://www.geocities.com/hardcore_lyrics
Kaitei Hoe
Alert moderator
|
radiokate
Advanced Member
United Kingdom
791 posts
Joined: Mar, 2002
|
 Posted - 2003/07/14 : 12:36:52
oh, also... muil houwe means keep yr face shut
Spine Tingling Sensations To Leave Your Mind Numb...
Ka*
__________________________________
Spine Tingling Sensations To Leave Your Mind Numb...
http://www.geocities.com/hardcore_lyrics
Kaitei Hoe
Alert moderator
|
DJ Pathfinder
Advanced Member
Netherlands
1,676 posts
Joined: Oct, 2001
51 hardcore releases
|
Posted - 2003/07/14 : 13:08:10
radiokate where have you learnt dutch?
You can't see me,because i am the future.
__________________________________
You can't see me,because i am the future.
Alert moderator
|
whispering
Moderator
Finland
8,455 posts
Joined: Nov, 2002
|
Posted - 2003/07/14 : 21:42:32
quote:
Originally posted by radiokate:
Die! With a lump on yr analhole
 No wonder freetranslation.com didnt know that word...
Oh, and thanks for the translation 
Alert moderator
Edited by - whispering on 2003/07/14 21:45:53 |
Knightmare
Advanced Member
Belgium
1,700 posts
Joined: Feb, 2003
|
Posted - 2003/07/24 : 07:45:42
We komen hard aan, en hebben shijt aan de rest!
Hardcore verspreid zich sneller dan builenpest.
Translation: We're comin' on hard, and the rest does shit to us!
Hardcore spreads faster then "bumps"plague.
Heb je me niet verstaan?
Je moet je muil houwe (houden)!
Translation: Didn't you understand me?
You need too keep your mouth shut!
Hoereneukers! Ik heb het gehad!
Sterf, met een gezwel aan je kontgat!
Translation: Whoref*ckers! I've had enough!
Die! With a swelling on your assh*le!
(Can't translate everything correctly due to too much of a difference between grammars).
Don't know the rest of the lines, cuz I've got the song in a mixed set by dj paul, neophyte and panic on a cd (project: hardcore), and that's about all the lyrics you hear.
Sorry.
!GABBER 4 LIFE!
__________________________________
!CORE 4 LIFE!
Alert moderator
|
whispering
Moderator
Finland
8,455 posts
Joined: Nov, 2002
|
Posted - 2003/07/24 : 09:31:17
^^
Wow, thanks...
Theres also one more "shout", and at one point some guy speaking something... But those are the ones i wanted to know...
_____________________________________________
They've done it to me, their gonna do it to you!
Alert moderator
|
radiokate
Advanced Member
United Kingdom
791 posts
Joined: Mar, 2002
|
Posted - 2003/07/24 : 12:42:14
quote:
Originally posted by DJ Pathfinder:
radiokate where have you learnt dutch?
i dont speak dutch! i can bearly speak english!! my mate (dutch lad) translated it for me. and lol @ whispering for actually wanting to know all them foul things in the 1st place!
Spine Tingling Sensations To Leave Your Mind Numb...
Ka*
__________________________________
Spine Tingling Sensations To Leave Your Mind Numb...
http://www.geocities.com/hardcore_lyrics
Kaitei Hoe
Alert moderator
|
Knightmare
Advanced Member
Belgium
1,700 posts
Joined: Feb, 2003
|
Posted - 2003/08/07 : 12:53:39
quote:
Originally posted by whispering:
^^
Wow, thanks...
Theres also one more "shout", and at one point some guy speaking something... But those are the ones i wanted to know...
_____________________________________________
They've done it to me, their gonna do it to you!
Sorry, can't get u the other one. I've got the track on a cd in a live mix
and I can't understand it quite well, cuz the mc let's the crowd sing most of it. But I'll ask a friend of mine some time 'n I'll let you know.
!GABBER 4 LIFE!
__________________________________
!CORE 4 LIFE!
Alert moderator
|
Knightmare
Advanced Member
Belgium
1,700 posts
Joined: Feb, 2003
|
Posted - 2003/08/09 : 08:11:20
quote:
Originally posted by DJ Hoekzema:
wow this is a fascinating topic. Gotta say i ent heard the tune
Frank
ask any gabber in your neighbourhood, he'll have it on cd or vinyl. It's a must have for us gabbers
!GABBER 4 LIFE!
__________________________________
!CORE 4 LIFE!
Alert moderator
|
whispering
Moderator
Finland
8,455 posts
Joined: Nov, 2002
|
Posted - 2003/08/09 : 08:29:44
I have it on Hardcore The Second Coming, quality cd...
_____________________________________________
They've done it to me, their gonna do it to you!
Alert moderator
|
Knightmare
Advanced Member
Belgium
1,700 posts
Joined: Feb, 2003
|
Posted - 2003/08/15 : 01:35:48
Wish I could get my hands on one of those, unfortunatly, it ain't 4 sale in stores aroud here, and they don't have it in my usual online store ( www.vinylshop.nl ).
!GABBER 4 LIFE!
__________________________________
!CORE 4 LIFE!
Alert moderator
|
DJ Pathfinder
Advanced Member
Netherlands
1,676 posts
Joined: Oct, 2001
51 hardcore releases
|
Posted - 2003/08/15 : 17:31:31
i dont have the records becuase i dont like so i cant translate the rest of the song.
You can't see me,because i am the future.
__________________________________
You can't see me,because i am the future.
Alert moderator
|
Printer friendly
